BABYMETAL выпускают трек «Ijime, Dame, Zettai», который можно перевести как - «C буллингом покончено»:



Проект – далеко не АКВ по популярности – замахнулся на социальный призыв: остановите буллинг. Порыв, безусловно, благородный, но вот тоненькие голоски, выкрикивающие «Дамэ!», у меня только смех вызывают, несмотря уже на выработанный иммунитет к моэ)))

А интересно, как японские подростки – прислушаются ли к ровесницам, оценят их металл-обращение?

@темы: BABYMETAL, J-POP